Iris Readiris 14 for Windows User Guide Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Scanners Iris Readiris 14 for Windows User Guide. Инструкция по эксплуатации I.R.I.S. Readiris 14 for Windows User Guide Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 172
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Readiris 14

Version 1.1 Readiris 14 Windows Руководство пользователя 10/29/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi

Page 2 - Содержание

Введение в Readiris 4 Новая система распознавания В Readiris 14 используется новая система распознавания I.R.I.S. DRS 15, которая улучшает качество р

Page 3

Раздел 8: Изменение областей распознавания 94 Использование шаблона областей:  Сначала деактивируйте параметр Анализ страницы на вкладке Конфигураци

Page 4

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 95 РАЗДЕЛ 9: СОХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ СОХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ Документы, обработанный в Readiris, можно сохранять

Page 5

Раздел 9: Сохранение документов 96  PDF - изображение-текст (= изображение PDF с возможностью поиска) Это самый распространенный тип. Он содержит дв

Page 6

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 97 Cjdtn. Readiris также позволяет преобразовать файлы типа «PDF - изображение» в PDF-файлы с возможностью по

Page 7 - ВВЕДЕНИЕ В READIRIS

Раздел 9: Сохранение документов 98  XPS - изображение При выборе этого типа файла Readiris не выполняет распознавания текста для документа. Полученн

Page 8

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 99 Обратите внимание, что для DOC-файлов доступно несколько уровней макетов. Дополнительные сведения см. в ра

Page 9 - ОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ READIRIS 14

Раздел 9: Сохранение документов 100  CSV CSV расшифровывается как Comma Separated Value. Это текстовый формат для хранения табличных данных. В CSV-ф

Page 10 - Введение в Readiris

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 101 Примечание. Также поддерживается ряд устаревших форматов файлов. Примечание. RTF-файлы, созданные Readiri

Page 11

Раздел 9: Сохранение документов 102  При необходимости настройте параметры форматирования. Дополнительные сведения см. в разделе Выбор параметров ф

Page 12

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 103 Примечание. После сохранения документов они будут автоматически удалены из интерфейса Readiris. Таким об

Page 13 - ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 5 потока для 4 страниц. По окончании потока для страницы Readiris немедленно запускает новый поток. Выходные

Page 14 - Официальные уведомления

Раздел 9: Сохранение документов 104 ДОБАВЛЕНИЕ СВОЙСТВ К ДОКУМЕНТАМ К обрабатываемым документам можно добавить свойства. Это значит, что к ним можно п

Page 15 - УСТАНОВКА И АКТИВАЦИЯ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 105  Введите свойства и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить их.

Page 16

Раздел 9: Сохранение документов 106 СОХРАНЕНИЕ ОТСКАНИРОВАННЫХ ДОКУМЕНТОВ В КАЧЕСТВЕ ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ Сканируемые документы необязательно преобразов

Page 17 - АКТИВАЦИЯ READIRIS

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 107 o Щелкните Сохранить все и страницы как изображение, чтобы сохранить все страницы в Readiris как файлы и

Page 18

Раздел 9: Сохранение документов 108  В зависимости от выбранного формата изображения может быть доступен бегунок Качество JPEG. Этот бегунок определ

Page 19 - ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ОБНОВЛЕНИЙ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 109 Параметры макета Параметры макета играют важную роль при создании документов Word (.doc, .docx, .rtf, .od

Page 20 - УДАЛЕНИЕ READIRIS

Раздел 9: Сохранение документов 110 Формат бумаги Параметры в разделе Размер бумаги позволяют настроить формат бумаги (например, A4, Letter, Legal) дл

Page 21 - ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 111 формат изображения, для которого не выполняется распознавание. Примечание. Если параметр «Раскладка» недо

Page 22

Раздел 9: Сохранение документов 112 В то же время, текстовые блоки и колонки не восстанавливаются, абзацы следуют друг за другом. Таблицы считываются

Page 23 - РАЗДЕЛ 2: НАЧАЛО РАБОТЫ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 113  Параметр Использовать столбцы вместо рамок создает колонки вместо текстовых блоков для размещения инф

Page 25

Раздел 9: Сохранение документов 114  Параметр Добавить изображение как фон страницы позволяет использовать отсканированное изображение в качестве фо

Page 26 - Раздел 2: Начало работы

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 115  Параметр Слить строки в абзацы обеспечивает автоматическое обнаружение абзацев. Readiris выполняет пе

Page 27

Раздел 9: Сохранение документов 116 ПАРАМЕТРЫ SPREADSHEETML Если в качестве выходного формата выбрано значение Microsoft Excel 2002, 2003, 2007, 2010

Page 28 - НАСТРОЙКА ИНТЕРФЕЙСА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 117 Пример изображения  Параметр Преобразовать цифры в номера распознает цифры как номера.

Page 29

Раздел 9: Сохранение документов 118 ФОРМАТ БУМАГИ Параметры в разделе Размер бумаги позволяют настроить формат бумаги (например, A4, Letter, Legal) дл

Page 30

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 119 ИЗОБРАЖЕНИЯ Параметры изображений определяют представление изображений в выходных документах, например в

Page 31 - ИНТЕРФЕЙСА

Раздел 9: Сохранение документов 120  Уменьшить разрешение до: Если вы не хотите сохранить исходное разрешение сканирования, выберите параметр Уменьш

Page 32

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 121 правило, используются для хранения. Обратите внимание, что содержимое PDF-файлов довольно сложно редактир

Page 33

Раздел 9: Сохранение документов 122 исходное изображение в качестве фона и распознанный текст перед ним. Примечание. В этом формате ошибки распознаван

Page 34

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 123 ссылаются. Закладки предоставляют структуру PDF-документов. Они группируются на панели Закладки области Н

Page 35

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 7 ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ Авторские права © I.R.I.S., 1987-2012. Все права защищены. Авторские права на прогр

Page 36

Раздел 9: Сохранение документов 124 Создание файлов по стандарту PDF/A(Readiris Corporate) Этот параметр создает PDF-файлы, пригодные для долгосрочног

Page 37 - РАЗДЕЛ 3: БАЗОВАЯ ОБРАБОТКА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 125 СЖАТИЕ PDF-ДОКУМЕНТОВ PDF-документы, созданные в Readiris, могут быть заархивированы с помощью механизма

Page 38 - Обработка документов

Раздел 9: Сохранение документов 126  Выберите нужный уровень сжатия: доступны три уровня. Для каждого уровня существует два типа сжатия: Оптимальный

Page 39

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 127 По умолчанию используется параметр Сжатие символов, подразумевающий сжатие текста в документах. Также по

Page 40

Раздел 9: Сохранение документов 128  Если задан пароль для открытия документа, система предложит ввести этот пароль при открытии PDF-документа. 

Page 41 - Загрузка параметров:

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 129 ЦИФРОВАЯ ПОДПИСЬ PDF-ДОКУМЕНТОВ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) К PDF-документам, соз

Page 42 - РАБОТА С МАСТЕРОМ

Раздел 9: Сохранение документов 130 Советы. Если подписи не отображаются в этом списке, нажмите кнопку Управление. Затем нажмите кнопку Импорт и след

Page 43

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 131  Выберите соответствующий тип XPS-файла в раскрывающемся списке.  XPS - изображение-текст Это самый

Page 44

Раздел 9: Сохранение документов 132  XPS - текст Файлы этого типа содержат распознанный текст, но не содержат исходного изображения документа. Любые

Page 45 - СПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАДАЧ SMARTTASK

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 133 XPS - iHQC. Кроме того, Readiris позволяет сжать XPS-документы. См. дополнительные сведения в отдельном

Page 46

Официальные уведомления 8 BCR и технология анализа полей принадлежат I.R.I.S. Технология сжатия iHQC принадлежит I.R.I.S. Windows — зарегистрированный

Page 47

Раздел 9: Сохранение документов 134  Нажмите кнопку «Формат» в группе Выход.  Выберите соответствующий тип XPS-файла в раскрывающемся списке. Обр

Page 48

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 135 В Readiris Corporate также можно выбрать Настраиваемое сжатие. При выборе этого параметра пользователь с

Page 50 - Анализ страницы

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 137 РАЗДЕЛ 10: ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВ В ОБЛАКО Документы, обработанные в Readiris, можно отправить в различные о

Page 51

Раздел 10: Отправка документов в облако 138  Введите имя пользователя и пароль.  При необходимости нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать определенн

Page 52

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 139 Пользователи Google Apps Premier могут отправлять документы любых типов в свою учетную запись.  В групп

Page 53 - РАЗДЕЛ 5: ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ

Раздел 10: Отправка документов в облако 140 ОТПРАВКА ИНДЕКСИРОВАННЫХ ДОКУМЕНТОВ В ОБЛАКО (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) При отпр

Page 54 - Corporate)

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 141  Затем обработайте документы с использованием выбранных параметров конфигурации.  В группе Выход выбе

Page 56

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 143 ЗАДАЧИ НАСТРОЙКА СКАНЕРА Для сканирования документов в Readiris необходимо настроить сканер должным образ

Page 57

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 9 РАЗДЕЛ 1: УСТАНОВКА И АКТИВАЦИЯ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Минимальные системные требования для установки и запу

Page 58

Задачи 144  При первом выполнении этого действия автоматически откроется список Модели сканеров. Выберите профиль сканера в этом списке. Профили ск

Page 59 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 145 После выбора модели сканера необходимо настроить его драйвер.  Нажмите кнопку Настроить, чтобы выбрать

Page 60

Задачи 146 После настройки сканера вы можете приступить к сканированию с использованием параметров сканера по умолчанию. См. дополнительные сведения о

Page 61

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 147 СКАНИРОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ДОКУМЕНТОВ Ряд возможностей Readiris обеспечивает удобное сканирование и обработк

Page 62

Задачи 148 Сканирование нескольких с помощью сканера с автоподатчиком  Щелкните стрелку под кнопкой Сканировать и нажмите Параметры сканера.  В о

Page 63 - РАЗДЕЛ 6: СКАНИРОВАНИЕ И

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 149  Нажмите кнопку Модель сканера и выберите <Twain><Другие модели> в списке. Примечание. Если

Page 64

Задачи 150  Не допускайте колебаний фотокамеры. При необходимости используйте штатив.  Отключите вспышку при съемке документов, напечатанных на гл

Page 65

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 151  Нажмите кнопку Readiris и выберите Дополнительные параметры.  Выберите типы штрихкодов, которые долж

Page 66

Задачи 152  Перейдите на вкладку Области.  Щелкните значок Штрихкод и нарисуйте рамку вокруг штрихкода.  ИЛИ щелкните области, ошибочно распозн

Page 67

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 153 Содержимое области будет скопировано в буфер обмена. Теперь вы можете вставить его в другие приложения. Р

Page 68

Раздел 1: Установка и активация 10 Чтобы установить Readiris, выполните следующие действия.  Вставьте компакт-диск Readiris в дисковод для компакт-д

Page 69

Задачи 154  титульные страницы со штрихкодом В этом случае вы можете поместить вкладыш со штрихкодом на титульных страницах всех документов. Для дос

Page 70

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 155 При использовании титульных страниц со штрихкодами вы можете точно указать расположение штрихкодов на ст

Page 71 - КАНИРОВАНИЕ СЕРИЙ ДОКУМЕНТОВ

Задачи 156 если другие страницы документов (помимо титульных страниц) содержат штрихкоды. Параметры распознавания Если титульные страницы со штрихкода

Page 72

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 157 РАЗДЕЛЕНИЕ ГРУПП ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) При обработке гр

Page 73 - ОТКРЫТИЕ ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ

Задачи 158 o Значок страницы изменится на значок титульной страницы. Примечание. Чтобы титульные страницы включались в выходные документы, выберите

Page 74 - PackBits, Group 3, Group 4 и

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 159 РАСПОЗНАВАНИЕ ФОРМ Обратите внимание, что приложение Readiris не предназначено для распознавания сложных

Page 75

Задачи 160 ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ С НИЗКИМ РАЗРЕШЕНИЕМ Для получения оптимальных результатов в Readiris требуется разрешение 300–400 точек/дюйм. Если в

Page 76 - Параметры открытия

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 161  Затем нажмите кнопку Параметры.  Выберите параметр Цифровая фотокамера. Рекомендация 3 (Только Readi

Page 78

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 163 УКАЗАТЕЛЬ3 300 точек/дюйм ... 70 O OpenDocument ... 99 S SharePoint ...

Page 79

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 11 АКТИВАЦИЯ READIRIS После установки приложения Readiris необходимо активировать его. Неактивированные копии

Page 80

Указатель 164 Вывод в XML ... 99 Вывод в XPS ... 97 выравнивание ... 44 выравнивание страницы

Page 81 - РАЗДЕЛ 7: КОРРЕКТИРОВКА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 165 отправить по электронной почте ... 39, 95 П пакетное OCR ...

Page 82

Указатель 166 улучшение результатов сканирования ... 146 установка ... 9 Ф файл параметров ...

Page 83

Раздел 1: Установка и активация 12 Если ошибки повторяются, попробуйте деактивировать брандмауэр и повторить попытку. При необходимости ознакомьтесь с

Page 84

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 13  Заполните форму регистрации и нажмите кнопку Зарегистрироваться, чтобы отправить данные. Обратите внима

Page 85

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя iii Содержание Введение в Readiris ... 1 Новые возможн

Page 86

Раздел 1: Установка и активация 14 УДАЛЕНИЕ READIRIS Для удаления приложения Readiris с компьютера следуйте процедуре ниже. Чтобы удалить приложение,

Page 87 - РАЗДЕЛ 8: ИЗМЕНЕНИЕ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 15 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА При регистрации копии Readiris пользователь получает право на бесплатную техническу

Page 89

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 17 РАЗДЕЛ 2: НАЧАЛО РАБОТЫ ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ READIRIS Чтобы запустить Readiris, выполните следующие действ

Page 90

Раздел 2: Начало работы 18 ОБЗОР ИНТЕРФЕЙСА Новый интерфейс Readiris выглядит следующим образом: Интерфейс состоит из следующих компонентов и панелей

Page 91

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 19 Совет. Рекомендуется установить параметры в разделах Язык и Конфигурация перед сканированием или открытием

Page 92

Раздел 2: Начало работы 20 3. Панель «Операция» На панели Операция отображаются задачи, выполняемые Readiris. В каждом поле будет приведено описание з

Page 93

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 21 Если в Readiris нет отсканированных и открытых изображений, будет отображаться панель SmartTask. Задачи Sm

Page 94 - Связывание областей

Раздел 2: Начало работы 22 Обратите внимание, что вид компонентов и панелей, описанных выше, может быть изменен в соответствии с вашими предпочтениям

Page 95

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 23  Наведите указатель на имя панели, чтобы отобразить ее.  Для отключения функции автоматического скр

Page 96

Содержание iv Сохранение параметров обработки ... 35 Загрузка параметров: ...

Page 97

Раздел 2: Начало работы 24 Чтобы переместить панель, выполните следующие действия.  Дважды щелкните ее панель заголовка.  Сокращенная версия пане

Page 98

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 25  Чтобы восстановить исходное положение панели, щелкните ее панель заголовка еще раз. Сворачивание ленты

Page 99

Раздел 2: Начало работы 26  В открывшемся окне Язык выберите язык и нажмите кнопку OK. Примечание. Если был выбран неверный язык, нажмите Ctrl

Page 100

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 27 Примечание. Сканер должен быть физически подключен к компьютеру с помощью USB-кабеля. Как правило, подключ

Page 101 - РАЗДЕЛ 9: СОХРАНЕНИЕ

Раздел 2: Начало работы 28 Не беспокойтесь, если ваш сканер отсутствует в списке. Не все сканеры имеют профили. Важное примечание! Если вам не удалос

Page 102

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 29 Readiris. Как правило, драйверы доступны на веб-сайте производителя сканера. После настройки сканера в

Page 104

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 31 РАЗДЕЛ 3: БАЗОВАЯ ОБРАБОТКА ДОКУМЕНТОВ БАЗОВАЯ ОБРАБОТКА ДОКУМЕНТОВ Обработка документов в Readiris — это

Page 105

Раздел 3: Базовая обработка документов 32 параметр Анализ страницы включен по умолчанию. Он обеспечивает разделение документов на области распознавани

Page 106

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 33 Соответствующие изображения отображаются в интерфейсе. При необходимости можно вручную изменить области ра

Page 107

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя v Параметры открытия ... 70 Другие спосо

Page 108

Раздел 3: Базовая обработка документов 34  Во втором списке выберите Назначение документов: o Выберите Сохранить как файл, чтобы сохранить докум

Page 109

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 35 Советы. Если вам потребуются дополнительные инструкции по настройте Readiris, восполь

Page 110

Раздел 3: Базовая обработка документов 36  Выберите Загрузить настройки и укажите имя файла параметров. Восстановление заводских параметров:  Нажм

Page 111

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 37 Этапы выполнения мастера Этап 1: Выберите источник изображения Вы можете использовать сканер для сканирова

Page 112 - СОХРАНЕНИЕ ОТСКАНИРОВАННЫХ

Раздел 3: Базовая обработка документов 38 См. дополнительные сведения о настройке сканера в разделе Настройка сканера. См. дополнительные сведения о р

Page 113

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 39 Этап 4: Выберите выходной формат и назначение в облаке. По умолчанию документы сохраняются в виде файлов M

Page 114

Раздел 3: Базовая обработка документов 40 вам нужно настроить сканер, сначала ознакомьтесь с разделом Настройка сканера. Чтобы изменить параметры Smar

Page 115

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 41 Если выбран параметр Сканер, Readiris начнет сканирование документов. Если выбран параметр Файлы изображен

Page 117

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 43 РАЗДЕЛ 4: ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ КОНФИГУРАЦИИ ПАРАМЕТРЫ КОНФИГУРАЦИИ Перед сканированием или открытием документо

Page 118

Содержание vi Сжатие PDF-документов ... 125 PDF-документы, защищенные паролем ... 127 Цифров

Page 119

Раздел 4: Выбор параметров конфигурации 44 Примечание. Убедитесь, что документы имеют правильное направление, т. е. текстом к поверхности сканировани

Page 120 - ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 45 Дальнейшие шаги После выбора параметров нажмите кнопку Сканировать, чтобы отсканировать документы, или вы

Page 121

Раздел 4: Выбор параметров конфигурации 46 Изменение параметров конфигурации страницы Если выбранные параметры конфигурации не обеспечивают удовлетвор

Page 122 - ПАРАМЕТРЫ SPREADSHEETML

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 47 РАЗДЕЛ 5: ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ РАСПОЗНАВАНИЯ ПАРАМЕТРЫ РАСПОЗНАВАНИЯ Readiris преобразует отсканированные изоб

Page 123

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 48 Главный язык Главный язык — самый важный параметр распознавания. Качество распознавания документов в значи

Page 124 - ФОРМАТ БУМАГИ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 49 + знак "плюс" * звездочка / косая черта % знак процентов , запятая . точка ( открывающая скобка

Page 125 - ИЗОБРАЖЕНИЯ

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 50 Пример Соотношение скорости и точности В Readiris Corporate можно настроить приоритет при распознавании:

Page 126 - ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ PDF

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 51 Другие параметры распознавания (только Readiris Corporate) Распознавание дополнительных языков в одном до

Page 127

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 52 По умолчанию Readiris использует систему omnifont, которая распознает все шрифты. Для получения оптимальны

Page 128 - Параметры PDF

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 53 Совет. Если результаты распознавания окажутся неудовлетворительными, несмотря на правильность параметров

Page 129

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя vii Обработка изображений с низким разрешением ... 160 Указатель ...

Page 130

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 54 Тип шрифта Readiris различает «обычные» документы и документы, напечатанные на матричном принтере. Матричн

Page 131 - СЖАТИЕ PDF-ДОКУМЕНТОВ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 55 Чтобы выбрать расстояние между символами:  Нажмите кнопку Readiris и выберите Дополнительные параметры.

Page 133

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 57 РАЗДЕЛ 6: СКАНИРОВАНИЕ И ОТКРЫТИЕ ДОКУМЕНТОВ СКАНИРОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ Перед началом работы. Убедитесь, что

Page 134

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 58  Щелкните стрелку под кнопкой Сканировать и нажмите Настройки.  Откроется окно Сканер

Page 135

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 59 Не беспокойтесь, если ваш сканер отсутствует в списке. Не все сканеры имеют профили. Если ваша модель скан

Page 136 - ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ XPS

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 60 Контраст При сканировании документов низкого качества корректировка уровня контрастности может помочь

Page 137

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 61 Оптимизировать разрешение для OCR Этот параметр корректирует разрешение изображений, отсканированных со сл

Page 138 - Параметры XPS

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 62 Разрешение Выберите разрешение для сканирования изображений. Рекомендуется разрешение 300 точек/дюйм.

Page 139 - СЖАТИЕ XPS-ДОКУМЕНТОВ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 63 автоматическую регулировку параметров яркости и контраста. Для оптимальных результатов распознавания требу

Page 140

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 1 RI_14_dgi_29102012-03 Добро пожаловать в документацию Readiris. Цель данной документации — помочь пользоват

Page 141

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 64 Обработать как 300 точек/дюйм При обработке изображений неверного или неизвестного разрешения выберите

Page 142

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 65 СКАНИРОВАНИЕ СЕРИЙ ДОКУМЕНТОВ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) IMPORTANT NOTE: see the

Page 143 - РАЗДЕЛ 10: ОТПРАВКА

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 66 Обратите внимание, что функция Просматриваемая папка, если в Readiris открыт документ.  Перейдите к

Page 144

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 67 Readiris будет обрабатывать изображения, обнаруженные в папке. Чтобы добавить документы в просматриваемую

Page 145

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 68 Форматы файлов изображений Расширение файла Adobe PDF pdf Факс DCX dcx Изображения DjVu djv, djvu Изо

Page 146 - В ОБЛАКО

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 69  Выберите файлы изображений, которые нужно обработать, и нажмите кнопку Открыть. Примечание. Если фай

Page 147

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 70 Нажмите кнопку Все равно открыть, чтобы перейти к изображению. Совет. Нажмите кнопку Справка, чтобы п

Page 148

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 71 Примечание. При работе с некоторыми моделями сканеров для корректного распознавания цветных изображений и

Page 149 - НАСТРОЙКА СКАНЕРА

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 72 ОБРАБОТКА ГРУПП ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) При обработке г

Page 150

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 73  Выберите параметры обработки: o Обработать подпапки: обработка вложенных папок входной папки. o Пере

Page 151

Введение в Readiris 2 Документы, созданные Readiris, могут быть сохранены на компьютере, отправлены по электронной почте или экспортированы в облачные

Page 153

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 75 РАЗДЕЛ 7: КОРРЕКТИРОВКА КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ Результаты распознавания в значительной степени зависят от ка

Page 154 - ФОТОКАМЕРЫ

Раздел 7: Корректировка качества изображения 76 Пример 2: слишком светлый текст Здесь в текстовых символах появляются разрывы, очертания становятся не

Page 155

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 77 В результате изображение будет увеличено, и вы сможете проверить символы. Символы не должны касаться друг

Page 156 - РАСПОЗНАВАНИЕ ШТРИХКОДОВ

Раздел 7: Корректировка качества изображения 78 Сгладить цветное изображение Этот параметр выбран по умолчанию. Он обеспечивает сглаживание различий в

Page 157

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 79 Пример 2: слишком светлое изображение Изображение ниже слишком светлое, что проводит к появлению разрывов

Page 158

Раздел 7: Корректировка качества изображения 80 В этом случае для получения удовлетворительных результатов необходимо увеличить контрастность изображе

Page 159 - РАЗДЕЛЕНИЕ ПАЧЕК ДОКУМЕНТОВ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 81 РАЗДЕЛ 8: ИЗМЕНЕНИЕ ОБЛАСТЕЙ РАСПОЗНАВАНИЯ Введение При сканировании документа или открытии файла изображе

Page 160

Раздел 8: Изменение областей распознавания 82 справа налево*. Эти номера определяют порядок распознавания областей. *Примечание. При обращении к арабс

Page 161 - Readiris Координаты:

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 83 Обратите внимание, что редактирование текста в Readiris не поддерживается. Такое редактирование можно выпо

Page 162 - Параметры индексации

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 3 НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ READIRIS 14  Новый интерфейс  Новая система распознавания  Новая система iHQC  Мн

Page 163

Раздел 8: Изменение областей распознавания 84 Чтобы нарисовать области, выполните следующие действия.  В группе Редактирование выберите тип области,

Page 164

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 85 Важное примечание! Readiris, скорее всего, не сможет корректно распознать изображения низкого качества. С

Page 165 - РАСПОЗНАВАНИЕ ФОРМ

Раздел 8: Изменение областей распознавания 86 Важное примечание! Readiris, скорее всего, не сможет корректно распознать изображения низкого качества.

Page 166 - РАЗРЕШЕНИЕМ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 87 Изменение порядка сортировки областей Порядок нумерации областей определяет порядок, в котором они будут в

Page 167

Раздел 8: Изменение областей распознавания 88 Связывание областей Предположим, что у нас есть две связанные текстовые области, и мы хотим сделать из н

Page 168

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 89  Две области будут объединены в одну. Обратите внимание, что только области одного типа могут быть объед

Page 169 - УКАЗАТЕЛЬ

Раздел 8: Изменение областей распознавания 90 Чтобы исключить эти области из распознавания, выполните следующие действия.  Щелкните параметр Удалить

Page 170 - Указатель

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 91 Пропустить, чтобы исключить оставшуюся часть страницы из распознавания.  Нажмите Пропустить в области Ра

Page 171

Раздел 8: Изменение областей распознавания 92 Результаты будут скопированы в буфер обмена как основной текст. Теперь вы можете вставить их в другие п

Page 172

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 93 В этом случае потребуется ручная настройка областей распознавания. Если документ не содержит области, Read

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire