Iris Readiris 14 for Windows User Guide Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Scanners Iris Readiris 14 for Windows User Guide. Инструкция по эксплуатации I.R.I.S. Readiris 14 for Windows User Guide Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 172
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Readiris 14

Version 1.1 Readiris 14 Windows Руководство пользователя 10/29/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi

Page 2 - Содержание

Введение в Readiris 4 Новая система распознавания В Readiris 14 используется новая система распознавания I.R.I.S. DRS 15, которая улучшает качество р

Page 3

Раздел 8: Изменение областей распознавания 94 Использование шаблона областей:  Сначала деактивируйте параметр Анализ страницы на вкладке Конфигураци

Page 4

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 95 РАЗДЕЛ 9: СОХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ СОХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ Документы, обработанный в Readiris, можно сохранять

Page 5

Раздел 9: Сохранение документов 96  PDF - изображение-текст (= изображение PDF с возможностью поиска) Это самый распространенный тип. Он содержит дв

Page 6

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 97 Cjdtn. Readiris также позволяет преобразовать файлы типа «PDF - изображение» в PDF-файлы с возможностью по

Page 7 - ВВЕДЕНИЕ В READIRIS

Раздел 9: Сохранение документов 98  XPS - изображение При выборе этого типа файла Readiris не выполняет распознавания текста для документа. Полученн

Page 8

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 99 Обратите внимание, что для DOC-файлов доступно несколько уровней макетов. Дополнительные сведения см. в ра

Page 9 - ОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ READIRIS 14

Раздел 9: Сохранение документов 100  CSV CSV расшифровывается как Comma Separated Value. Это текстовый формат для хранения табличных данных. В CSV-ф

Page 10 - Введение в Readiris

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 101 Примечание. Также поддерживается ряд устаревших форматов файлов. Примечание. RTF-файлы, созданные Readiri

Page 11

Раздел 9: Сохранение документов 102  При необходимости настройте параметры форматирования. Дополнительные сведения см. в разделе Выбор параметров ф

Page 12

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 103 Примечание. После сохранения документов они будут автоматически удалены из интерфейса Readiris. Таким об

Page 13 - ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 5 потока для 4 страниц. По окончании потока для страницы Readiris немедленно запускает новый поток. Выходные

Page 14 - Официальные уведомления

Раздел 9: Сохранение документов 104 ДОБАВЛЕНИЕ СВОЙСТВ К ДОКУМЕНТАМ К обрабатываемым документам можно добавить свойства. Это значит, что к ним можно п

Page 15 - УСТАНОВКА И АКТИВАЦИЯ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 105  Введите свойства и нажмите кнопку OK, чтобы сохранить их.

Page 16

Раздел 9: Сохранение документов 106 СОХРАНЕНИЕ ОТСКАНИРОВАННЫХ ДОКУМЕНТОВ В КАЧЕСТВЕ ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ Сканируемые документы необязательно преобразов

Page 17 - АКТИВАЦИЯ READIRIS

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 107 o Щелкните Сохранить все и страницы как изображение, чтобы сохранить все страницы в Readiris как файлы и

Page 18

Раздел 9: Сохранение документов 108  В зависимости от выбранного формата изображения может быть доступен бегунок Качество JPEG. Этот бегунок определ

Page 19 - ПРОВЕРКА НАЛИЧИЯ ОБНОВЛЕНИЙ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 109 Параметры макета Параметры макета играют важную роль при создании документов Word (.doc, .docx, .rtf, .od

Page 20 - УДАЛЕНИЕ READIRIS

Раздел 9: Сохранение документов 110 Формат бумаги Параметры в разделе Размер бумаги позволяют настроить формат бумаги (например, A4, Letter, Legal) дл

Page 21 - ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 111 формат изображения, для которого не выполняется распознавание. Примечание. Если параметр «Раскладка» недо

Page 22

Раздел 9: Сохранение документов 112 В то же время, текстовые блоки и колонки не восстанавливаются, абзацы следуют друг за другом. Таблицы считываются

Page 23 - РАЗДЕЛ 2: НАЧАЛО РАБОТЫ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 113  Параметр Использовать столбцы вместо рамок создает колонки вместо текстовых блоков для размещения инф

Page 25

Раздел 9: Сохранение документов 114  Параметр Добавить изображение как фон страницы позволяет использовать отсканированное изображение в качестве фо

Page 26 - Раздел 2: Начало работы

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 115  Параметр Слить строки в абзацы обеспечивает автоматическое обнаружение абзацев. Readiris выполняет пе

Page 27

Раздел 9: Сохранение документов 116 ПАРАМЕТРЫ SPREADSHEETML Если в качестве выходного формата выбрано значение Microsoft Excel 2002, 2003, 2007, 2010

Page 28 - НАСТРОЙКА ИНТЕРФЕЙСА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 117 Пример изображения  Параметр Преобразовать цифры в номера распознает цифры как номера.

Page 29

Раздел 9: Сохранение документов 118 ФОРМАТ БУМАГИ Параметры в разделе Размер бумаги позволяют настроить формат бумаги (например, A4, Letter, Legal) дл

Page 30

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 119 ИЗОБРАЖЕНИЯ Параметры изображений определяют представление изображений в выходных документах, например в

Page 31 - ИНТЕРФЕЙСА

Раздел 9: Сохранение документов 120  Уменьшить разрешение до: Если вы не хотите сохранить исходное разрешение сканирования, выберите параметр Уменьш

Page 32

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 121 правило, используются для хранения. Обратите внимание, что содержимое PDF-файлов довольно сложно редактир

Page 33

Раздел 9: Сохранение документов 122 исходное изображение в качестве фона и распознанный текст перед ним. Примечание. В этом формате ошибки распознаван

Page 34

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 123 ссылаются. Закладки предоставляют структуру PDF-документов. Они группируются на панели Закладки области Н

Page 35

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 7 ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ Авторские права © I.R.I.S., 1987-2012. Все права защищены. Авторские права на прогр

Page 36

Раздел 9: Сохранение документов 124 Создание файлов по стандарту PDF/A(Readiris Corporate) Этот параметр создает PDF-файлы, пригодные для долгосрочног

Page 37 - РАЗДЕЛ 3: БАЗОВАЯ ОБРАБОТКА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 125 СЖАТИЕ PDF-ДОКУМЕНТОВ PDF-документы, созданные в Readiris, могут быть заархивированы с помощью механизма

Page 38 - Обработка документов

Раздел 9: Сохранение документов 126  Выберите нужный уровень сжатия: доступны три уровня. Для каждого уровня существует два типа сжатия: Оптимальный

Page 39

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 127 По умолчанию используется параметр Сжатие символов, подразумевающий сжатие текста в документах. Также по

Page 40

Раздел 9: Сохранение документов 128  Если задан пароль для открытия документа, система предложит ввести этот пароль при открытии PDF-документа. 

Page 41 - Загрузка параметров:

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 129 ЦИФРОВАЯ ПОДПИСЬ PDF-ДОКУМЕНТОВ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) К PDF-документам, соз

Page 42 - РАБОТА С МАСТЕРОМ

Раздел 9: Сохранение документов 130 Советы. Если подписи не отображаются в этом списке, нажмите кнопку Управление. Затем нажмите кнопку Импорт и след

Page 43

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 131  Выберите соответствующий тип XPS-файла в раскрывающемся списке.  XPS - изображение-текст Это самый

Page 44

Раздел 9: Сохранение документов 132  XPS - текст Файлы этого типа содержат распознанный текст, но не содержат исходного изображения документа. Любые

Page 45 - СПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАДАЧ SMARTTASK

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 133 XPS - iHQC. Кроме того, Readiris позволяет сжать XPS-документы. См. дополнительные сведения в отдельном

Page 46

Официальные уведомления 8 BCR и технология анализа полей принадлежат I.R.I.S. Технология сжатия iHQC принадлежит I.R.I.S. Windows — зарегистрированный

Page 47

Раздел 9: Сохранение документов 134  Нажмите кнопку «Формат» в группе Выход.  Выберите соответствующий тип XPS-файла в раскрывающемся списке. Обр

Page 48

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 135 В Readiris Corporate также можно выбрать Настраиваемое сжатие. При выборе этого параметра пользователь с

Page 50 - Анализ страницы

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 137 РАЗДЕЛ 10: ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВ В ОБЛАКО Документы, обработанные в Readiris, можно отправить в различные о

Page 51

Раздел 10: Отправка документов в облако 138  Введите имя пользователя и пароль.  При необходимости нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать определенн

Page 52

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 139 Пользователи Google Apps Premier могут отправлять документы любых типов в свою учетную запись.  В групп

Page 53 - РАЗДЕЛ 5: ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ

Раздел 10: Отправка документов в облако 140 ОТПРАВКА ИНДЕКСИРОВАННЫХ ДОКУМЕНТОВ В ОБЛАКО (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) При отпр

Page 54 - Corporate)

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 141  Затем обработайте документы с использованием выбранных параметров конфигурации.  В группе Выход выбе

Page 56

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 143 ЗАДАЧИ НАСТРОЙКА СКАНЕРА Для сканирования документов в Readiris необходимо настроить сканер должным образ

Page 57

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 9 РАЗДЕЛ 1: УСТАНОВКА И АКТИВАЦИЯ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ Минимальные системные требования для установки и запу

Page 58

Задачи 144  При первом выполнении этого действия автоматически откроется список Модели сканеров. Выберите профиль сканера в этом списке. Профили ск

Page 59 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 145 После выбора модели сканера необходимо настроить его драйвер.  Нажмите кнопку Настроить, чтобы выбрать

Page 60

Задачи 146 После настройки сканера вы можете приступить к сканированию с использованием параметров сканера по умолчанию. См. дополнительные сведения о

Page 61

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 147 СКАНИРОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ДОКУМЕНТОВ Ряд возможностей Readiris обеспечивает удобное сканирование и обработк

Page 62

Задачи 148 Сканирование нескольких с помощью сканера с автоподатчиком  Щелкните стрелку под кнопкой Сканировать и нажмите Параметры сканера.  В о

Page 63 - РАЗДЕЛ 6: СКАНИРОВАНИЕ И

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 149  Нажмите кнопку Модель сканера и выберите <Twain><Другие модели> в списке. Примечание. Если

Page 64

Задачи 150  Не допускайте колебаний фотокамеры. При необходимости используйте штатив.  Отключите вспышку при съемке документов, напечатанных на гл

Page 65

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 151  Нажмите кнопку Readiris и выберите Дополнительные параметры.  Выберите типы штрихкодов, которые долж

Page 66

Задачи 152  Перейдите на вкладку Области.  Щелкните значок Штрихкод и нарисуйте рамку вокруг штрихкода.  ИЛИ щелкните области, ошибочно распозн

Page 67

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 153 Содержимое области будет скопировано в буфер обмена. Теперь вы можете вставить его в другие приложения. Р

Page 68

Раздел 1: Установка и активация 10 Чтобы установить Readiris, выполните следующие действия.  Вставьте компакт-диск Readiris в дисковод для компакт-д

Page 69

Задачи 154  титульные страницы со штрихкодом В этом случае вы можете поместить вкладыш со штрихкодом на титульных страницах всех документов. Для дос

Page 70

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 155 При использовании титульных страниц со штрихкодами вы можете точно указать расположение штрихкодов на ст

Page 71 - КАНИРОВАНИЕ СЕРИЙ ДОКУМЕНТОВ

Задачи 156 если другие страницы документов (помимо титульных страниц) содержат штрихкоды. Параметры распознавания Если титульные страницы со штрихкода

Page 72

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 157 РАЗДЕЛЕНИЕ ГРУПП ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) При обработке гр

Page 73 - ОТКРЫТИЕ ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ

Задачи 158 o Значок страницы изменится на значок титульной страницы. Примечание. Чтобы титульные страницы включались в выходные документы, выберите

Page 74 - PackBits, Group 3, Group 4 и

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 159 РАСПОЗНАВАНИЕ ФОРМ Обратите внимание, что приложение Readiris не предназначено для распознавания сложных

Page 75

Задачи 160 ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ С НИЗКИМ РАЗРЕШЕНИЕМ Для получения оптимальных результатов в Readiris требуется разрешение 300–400 точек/дюйм. Если в

Page 76 - Параметры открытия

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 161  Затем нажмите кнопку Параметры.  Выберите параметр Цифровая фотокамера. Рекомендация 3 (Только Readi

Page 78

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 163 УКАЗАТЕЛЬ3 300 точек/дюйм ... 70 O OpenDocument ... 99 S SharePoint ...

Page 79

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 11 АКТИВАЦИЯ READIRIS После установки приложения Readiris необходимо активировать его. Неактивированные копии

Page 80

Указатель 164 Вывод в XML ... 99 Вывод в XPS ... 97 выравнивание ... 44 выравнивание страницы

Page 81 - РАЗДЕЛ 7: КОРРЕКТИРОВКА

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 165 отправить по электронной почте ... 39, 95 П пакетное OCR ...

Page 82

Указатель 166 улучшение результатов сканирования ... 146 установка ... 9 Ф файл параметров ...

Page 83

Раздел 1: Установка и активация 12 Если ошибки повторяются, попробуйте деактивировать брандмауэр и повторить попытку. При необходимости ознакомьтесь с

Page 84

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 13  Заполните форму регистрации и нажмите кнопку Зарегистрироваться, чтобы отправить данные. Обратите внима

Page 85

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя iii Содержание Введение в Readiris ... 1 Новые возможн

Page 86

Раздел 1: Установка и активация 14 УДАЛЕНИЕ READIRIS Для удаления приложения Readiris с компьютера следуйте процедуре ниже. Чтобы удалить приложение,

Page 87 - РАЗДЕЛ 8: ИЗМЕНЕНИЕ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 15 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА При регистрации копии Readiris пользователь получает право на бесплатную техническу

Page 89

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 17 РАЗДЕЛ 2: НАЧАЛО РАБОТЫ ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ READIRIS Чтобы запустить Readiris, выполните следующие действ

Page 90

Раздел 2: Начало работы 18 ОБЗОР ИНТЕРФЕЙСА Новый интерфейс Readiris выглядит следующим образом: Интерфейс состоит из следующих компонентов и панелей

Page 91

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 19 Совет. Рекомендуется установить параметры в разделах Язык и Конфигурация перед сканированием или открытием

Page 92

Раздел 2: Начало работы 20 3. Панель «Операция» На панели Операция отображаются задачи, выполняемые Readiris. В каждом поле будет приведено описание з

Page 93

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 21 Если в Readiris нет отсканированных и открытых изображений, будет отображаться панель SmartTask. Задачи Sm

Page 94 - Связывание областей

Раздел 2: Начало работы 22 Обратите внимание, что вид компонентов и панелей, описанных выше, может быть изменен в соответствии с вашими предпочтениям

Page 95

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 23  Наведите указатель на имя панели, чтобы отобразить ее.  Для отключения функции автоматического скр

Page 96

Содержание iv Сохранение параметров обработки ... 35 Загрузка параметров: ...

Page 97

Раздел 2: Начало работы 24 Чтобы переместить панель, выполните следующие действия.  Дважды щелкните ее панель заголовка.  Сокращенная версия пане

Page 98

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 25  Чтобы восстановить исходное положение панели, щелкните ее панель заголовка еще раз. Сворачивание ленты

Page 99

Раздел 2: Начало работы 26  В открывшемся окне Язык выберите язык и нажмите кнопку OK. Примечание. Если был выбран неверный язык, нажмите Ctrl

Page 100

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 27 Примечание. Сканер должен быть физически подключен к компьютеру с помощью USB-кабеля. Как правило, подключ

Page 101 - РАЗДЕЛ 9: СОХРАНЕНИЕ

Раздел 2: Начало работы 28 Не беспокойтесь, если ваш сканер отсутствует в списке. Не все сканеры имеют профили. Важное примечание! Если вам не удалос

Page 102

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 29 Readiris. Как правило, драйверы доступны на веб-сайте производителя сканера. После настройки сканера в

Page 104

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 31 РАЗДЕЛ 3: БАЗОВАЯ ОБРАБОТКА ДОКУМЕНТОВ БАЗОВАЯ ОБРАБОТКА ДОКУМЕНТОВ Обработка документов в Readiris — это

Page 105

Раздел 3: Базовая обработка документов 32 параметр Анализ страницы включен по умолчанию. Он обеспечивает разделение документов на области распознавани

Page 106

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 33 Соответствующие изображения отображаются в интерфейсе. При необходимости можно вручную изменить области ра

Page 107

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя v Параметры открытия ... 70 Другие спосо

Page 108

Раздел 3: Базовая обработка документов 34  Во втором списке выберите Назначение документов: o Выберите Сохранить как файл, чтобы сохранить докум

Page 109

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 35 Советы. Если вам потребуются дополнительные инструкции по настройте Readiris, восполь

Page 110

Раздел 3: Базовая обработка документов 36  Выберите Загрузить настройки и укажите имя файла параметров. Восстановление заводских параметров:  Нажм

Page 111

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 37 Этапы выполнения мастера Этап 1: Выберите источник изображения Вы можете использовать сканер для сканирова

Page 112 - СОХРАНЕНИЕ ОТСКАНИРОВАННЫХ

Раздел 3: Базовая обработка документов 38 См. дополнительные сведения о настройке сканера в разделе Настройка сканера. См. дополнительные сведения о р

Page 113

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 39 Этап 4: Выберите выходной формат и назначение в облаке. По умолчанию документы сохраняются в виде файлов M

Page 114

Раздел 3: Базовая обработка документов 40 вам нужно настроить сканер, сначала ознакомьтесь с разделом Настройка сканера. Чтобы изменить параметры Smar

Page 115

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 41 Если выбран параметр Сканер, Readiris начнет сканирование документов. Если выбран параметр Файлы изображен

Page 117

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 43 РАЗДЕЛ 4: ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ КОНФИГУРАЦИИ ПАРАМЕТРЫ КОНФИГУРАЦИИ Перед сканированием или открытием документо

Page 118

Содержание vi Сжатие PDF-документов ... 125 PDF-документы, защищенные паролем ... 127 Цифров

Page 119

Раздел 4: Выбор параметров конфигурации 44 Примечание. Убедитесь, что документы имеют правильное направление, т. е. текстом к поверхности сканировани

Page 120 - ОБЩИЕ ПАРАМЕТРЫ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 45 Дальнейшие шаги После выбора параметров нажмите кнопку Сканировать, чтобы отсканировать документы, или вы

Page 121

Раздел 4: Выбор параметров конфигурации 46 Изменение параметров конфигурации страницы Если выбранные параметры конфигурации не обеспечивают удовлетвор

Page 122 - ПАРАМЕТРЫ SPREADSHEETML

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 47 РАЗДЕЛ 5: ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ РАСПОЗНАВАНИЯ ПАРАМЕТРЫ РАСПОЗНАВАНИЯ Readiris преобразует отсканированные изоб

Page 123

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 48 Главный язык Главный язык — самый важный параметр распознавания. Качество распознавания документов в значи

Page 124 - ФОРМАТ БУМАГИ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 49 + знак "плюс" * звездочка / косая черта % знак процентов , запятая . точка ( открывающая скобка

Page 125 - ИЗОБРАЖЕНИЯ

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 50 Пример Соотношение скорости и точности В Readiris Corporate можно настроить приоритет при распознавании:

Page 126 - ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ PDF

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 51 Другие параметры распознавания (только Readiris Corporate) Распознавание дополнительных языков в одном до

Page 127

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 52 По умолчанию Readiris использует систему omnifont, которая распознает все шрифты. Для получения оптимальны

Page 128 - Параметры PDF

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 53 Совет. Если результаты распознавания окажутся неудовлетворительными, несмотря на правильность параметров

Page 129

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя vii Обработка изображений с низким разрешением ... 160 Указатель ...

Page 130

Раздел 5: Выбор параметров распознавания 54 Тип шрифта Readiris различает «обычные» документы и документы, напечатанные на матричном принтере. Матричн

Page 131 - СЖАТИЕ PDF-ДОКУМЕНТОВ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 55 Чтобы выбрать расстояние между символами:  Нажмите кнопку Readiris и выберите Дополнительные параметры.

Page 133

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 57 РАЗДЕЛ 6: СКАНИРОВАНИЕ И ОТКРЫТИЕ ДОКУМЕНТОВ СКАНИРОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ Перед началом работы. Убедитесь, что

Page 134

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 58  Щелкните стрелку под кнопкой Сканировать и нажмите Настройки.  Откроется окно Сканер

Page 135

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 59 Не беспокойтесь, если ваш сканер отсутствует в списке. Не все сканеры имеют профили. Если ваша модель скан

Page 136 - ВЫБОР ПАРАМЕТРОВ XPS

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 60 Контраст При сканировании документов низкого качества корректировка уровня контрастности может помочь

Page 137

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 61 Оптимизировать разрешение для OCR Этот параметр корректирует разрешение изображений, отсканированных со сл

Page 138 - Параметры XPS

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 62 Разрешение Выберите разрешение для сканирования изображений. Рекомендуется разрешение 300 точек/дюйм.

Page 139 - СЖАТИЕ XPS-ДОКУМЕНТОВ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 63 автоматическую регулировку параметров яркости и контраста. Для оптимальных результатов распознавания требу

Page 140

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 1 RI_14_dgi_29102012-03 Добро пожаловать в документацию Readiris. Цель данной документации — помочь пользоват

Page 141

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 64 Обработать как 300 точек/дюйм При обработке изображений неверного или неизвестного разрешения выберите

Page 142

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 65 СКАНИРОВАНИЕ СЕРИЙ ДОКУМЕНТОВ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) IMPORTANT NOTE: see the

Page 143 - РАЗДЕЛ 10: ОТПРАВКА

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 66 Обратите внимание, что функция Просматриваемая папка, если в Readiris открыт документ.  Перейдите к

Page 144

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 67 Readiris будет обрабатывать изображения, обнаруженные в папке. Чтобы добавить документы в просматриваемую

Page 145

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 68 Форматы файлов изображений Расширение файла Adobe PDF pdf Факс DCX dcx Изображения DjVu djv, djvu Изо

Page 146 - В ОБЛАКО

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 69  Выберите файлы изображений, которые нужно обработать, и нажмите кнопку Открыть. Примечание. Если фай

Page 147

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 70 Нажмите кнопку Все равно открыть, чтобы перейти к изображению. Совет. Нажмите кнопку Справка, чтобы п

Page 148

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 71 Примечание. При работе с некоторыми моделями сканеров для корректного распознавания цветных изображений и

Page 149 - НАСТРОЙКА СКАНЕРА

Раздел 6: Сканирование и открытие документов 72 ОБРАБОТКА ГРУПП ФАЙЛОВ ИЗОБРАЖЕНИЙ (Этот раздел относится только к Readiris Corporate) При обработке г

Page 150

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 73  Выберите параметры обработки: o Обработать подпапки: обработка вложенных папок входной папки. o Пере

Page 151

Введение в Readiris 2 Документы, созданные Readiris, могут быть сохранены на компьютере, отправлены по электронной почте или экспортированы в облачные

Page 153

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 75 РАЗДЕЛ 7: КОРРЕКТИРОВКА КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯ Результаты распознавания в значительной степени зависят от ка

Page 154 - ФОТОКАМЕРЫ

Раздел 7: Корректировка качества изображения 76 Пример 2: слишком светлый текст Здесь в текстовых символах появляются разрывы, очертания становятся не

Page 155

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 77 В результате изображение будет увеличено, и вы сможете проверить символы. Символы не должны касаться друг

Page 156 - РАСПОЗНАВАНИЕ ШТРИХКОДОВ

Раздел 7: Корректировка качества изображения 78 Сгладить цветное изображение Этот параметр выбран по умолчанию. Он обеспечивает сглаживание различий в

Page 157

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 79 Пример 2: слишком светлое изображение Изображение ниже слишком светлое, что проводит к появлению разрывов

Page 158

Раздел 7: Корректировка качества изображения 80 В этом случае для получения удовлетворительных результатов необходимо увеличить контрастность изображе

Page 159 - РАЗДЕЛЕНИЕ ПАЧЕК ДОКУМЕНТОВ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 81 РАЗДЕЛ 8: ИЗМЕНЕНИЕ ОБЛАСТЕЙ РАСПОЗНАВАНИЯ Введение При сканировании документа или открытии файла изображе

Page 160

Раздел 8: Изменение областей распознавания 82 справа налево*. Эти номера определяют порядок распознавания областей. *Примечание. При обращении к арабс

Page 161 - Readiris Координаты:

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 83 Обратите внимание, что редактирование текста в Readiris не поддерживается. Такое редактирование можно выпо

Page 162 - Параметры индексации

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 3 НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ READIRIS 14  Новый интерфейс  Новая система распознавания  Новая система iHQC  Мн

Page 163

Раздел 8: Изменение областей распознавания 84 Чтобы нарисовать области, выполните следующие действия.  В группе Редактирование выберите тип области,

Page 164

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 85 Важное примечание! Readiris, скорее всего, не сможет корректно распознать изображения низкого качества. С

Page 165 - РАСПОЗНАВАНИЕ ФОРМ

Раздел 8: Изменение областей распознавания 86 Важное примечание! Readiris, скорее всего, не сможет корректно распознать изображения низкого качества.

Page 166 - РАЗРЕШЕНИЕМ

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 87 Изменение порядка сортировки областей Порядок нумерации областей определяет порядок, в котором они будут в

Page 167

Раздел 8: Изменение областей распознавания 88 Связывание областей Предположим, что у нас есть две связанные текстовые области, и мы хотим сделать из н

Page 168

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 89  Две области будут объединены в одну. Обратите внимание, что только области одного типа могут быть объед

Page 169 - УКАЗАТЕЛЬ

Раздел 8: Изменение областей распознавания 90 Чтобы исключить эти области из распознавания, выполните следующие действия.  Щелкните параметр Удалить

Page 170 - Указатель

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 91 Пропустить, чтобы исключить оставшуюся часть страницы из распознавания.  Нажмите Пропустить в области Ра

Page 171

Раздел 8: Изменение областей распознавания 92 Результаты будут скопированы в буфер обмена как основной текст. Теперь вы можете вставить их в другие п

Page 172

ReadirisTM 14 - Руководство пользователя 93 В этом случае потребуется ручная настройка областей распознавания. Если документ не содержит области, Read

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire